{"id":8541,"date":"2024-04-16T04:24:06","date_gmt":"2024-04-16T08:24:06","guid":{"rendered":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\/"},"modified":"2026-10-27T15:45:03","modified_gmt":"2026-10-27T19:45:03","slug":"the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\/","title":{"rendered":"The dark faces of finance: economic delinquency in search of rehabilitation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"8541\" class=\"elementor elementor-8541 elementor-8537\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a5b7100 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a5b7100\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8f8cebc\" data-id=\"8f8cebc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e60efdc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e60efdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The dark faces of finance: delinquency\nin search of rehabilitation<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9054f41 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9054f41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" width=\"1084\" height=\"454\" src=\"https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Capture-decran-2024-04-banner.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8539\" alt=\"Businessman at a machine with banknotes flying out\" srcset=\"https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Capture-decran-2024-04-banner.jpg 1084w, https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Capture-decran-2024-04-banner-300x126.jpg 300w, https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Capture-decran-2024-04-banner-1024x429.jpg 1024w, https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Capture-decran-2024-04-banner-768x322.jpg 768w, https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Capture-decran-2024-04-banner-900x377.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1084px) 100vw, 1084px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64a73a5f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64a73a5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>By Audrey Van Strydonck<\/h4>\n<h2>Criminal lawyer at Riendeau Avocats<\/h2>\n<p>In a world where financial crimes and economic delinquency are increasingly widespread, the notion of<\/p>\n<p>The term &#8220;white-collar delinquent&#8221;, popularized by Edwin H. Sutherland in <sup>19391<\/sup>, continues to evoke those elegant business figures who skilfully juggle ethics for personal gain. Today, this notion extends far beyond this, encompassing a range of offences, including financial fraud, embezzlement, insider trading, money laundering and <sup>cybercrime2<\/sup>, all of which have in common the fact that they are perpetrated by wealthy individuals, who manipulate the figures to their advantage.<\/p>\n<p>In his book &#8220;Why They Do It &#8220;<sup>3<\/sup>, Harvard Business School Professor Emeritus Eugene Soltes delves into the murky minds of financial fraudsters. It explores the mental meanderings of those who justify their actions by unscrupulous opportunism. Like Sutherland before him, Soltes points out that these offenders, once seen as masters of the game, have now lost their aura, as society no longer tolerates their misbehavior. Soltes argues that academic theories of white-collar crime do not offer a comprehensive view of why many seemingly prosperous individuals cross the moral boundary. He asserts that white-collar criminals are not motivated solely by excessive greed or arrogance, nor do they conduct a calculated cost\/benefit analysis before deliberately breaking the law. Instead, Soltes maintains that the individuals he studied who committed crimes did so on the basis of their intuition and instinct.<\/p>\n<p>Instead, some economists believe that when they make the decision to commit crimes, at least to some extent, offenders weigh up the costs and benefits of their <sup>behaviour4<\/sup>. This belief suggests that, to prevent white-collar crime, legislators should ensure that the anticipated punishment is high enough to outweigh the expected benefit. As white-collar offenders often have substantial resources at their disposal, large-scale fines combined with incarceration have been seen as the optimum <sup>deterrent5<\/sup>. Nevertheless, the economic perspective on fines and incarceration assumes that both sufficiently deter criminal behavior; yet this presumption is based on very little empirical <sup>evidence6<\/sup>.<\/p>\n<p>In recent years, the many high-profile financial scandals such as Enron, WorldCom and Madoff have shaken the pillars of global finance, revealing the dark sides behind the glamour of the financial districts of major metropolises. These cases have exposed the complex workings of financial deception and undermined public confidence in financial institutions and large corporations. They also painted a vivid picture of the greed and lack of morality that can sometimes lurk behind the faces of high finance.<\/p>\n<p>In Quebec, this same reality is no stranger to us. The sponsorship scandal revealed significant irregularities in government affairs, while the fraud at Montreal&#8217;s March\u00e9 central m\u00e9tropolitain highlighted the challenges facing the commercial real estate sector. More recently, the Norbourg scandal demonstrated how a fund management company can betray its clients&#8217; trust, resulting in considerable financial losses.<\/p>\n<p>Faced with these crises, the legislative response was swift and brutal, with prison sentences and fines for economic offenders considerably <sup>increased7<\/sup>. This reaction often stems from the same cost\/benefit theory, where increased penalties are seen as a means of deterrence by increasing the risks and costs associated with committing financial crimes. However, this approach, developed under media pressure and public outrage, has significant shortcomings. On the one hand, it often ignores the nuances of offender profiles, running the risk of equating all fraudsters with conventional criminals. On the other hand, this reaction overlooks the structural and cultural roots that foster such deviant behavior in financial circles.<\/p>\n<p>At the heart of the debate on economic crime is the often downplayed public perception of its seriousness. This attitude, which relegates these offenses to the background, sends a pernicious message to potential offenders: their actions are not that <sup>serious8<\/sup>. Yet nothing could be further from the truth. The consequences of economic crime extend far beyond numbers and financial transactions, undermining the very foundations of trust in institutions and undermining the financial security of taxpayers, notably through higher prices for goods, insurance premiums and <sup>taxes9<\/sup>.<\/p>\n<p>An alternative, more effective approach would be to understand the profiles of economic offenders and develop preventive and rehabilitative measures tailored to their specific characteristics. By investing in rehabilitation programs specifically designed to address the problematic aspects of their personalities, we can hope to reduce recidivism and promote their successful reintegration into society. However, it is crucial to recognize that economic fraudsters often present a high risk of <sup>recidivism10<\/sup>. Their propensity for risk-taking, combined with their narcissistic tendencies and lack of empathy for their <sup>victims11<\/sup>, can lead them to repeat their criminal behavior, even if it&#8217;s in their own best interests.<\/p>\n<p>after being severely convicted. Consequently, preventing recidivism should be an essential component of any rehabilitation program for economic offenders.<\/p>\n<p>As a defense lawyer building up a clientele predominantly focused on economic offences, my mandate is not limited to obtaining the most lenient sentence based on a given set of circumstances. My aim is also to ensure that the sentence negotiated and ultimately handed down offers effective potential for rehabilitation, while being adapted to the specific needs and circumstances of economic offenders. In doing so, I am committed to acting in accordance with section 718 of the <em>Criminal<\/em> Code, which sets out the principles of sentencing, ensuring that justice is done fairly and that sanctions genuinely contribute to the social reintegration of individuals while preserving the interests of society.<\/p>\n<p>A punitive approach often only exacerbates underlying problems without resolving the root causes of criminal behavior. On the contrary, by adopting an approach focused on rehabilitation and reintegration, we can aspire to a more balanced and effective justice system, while safeguarding the interests of victims and society as a whole. It is in this spirit that I pledge to pursue my mission of defending rights and promoting justice.<\/p>\n<p><sup>1<\/sup> E.H. SUTHERLAND, <em>White Collar Crime, the Uncut Version <\/em>(1983)<\/p>\n<p><sup>2<\/sup> Guy COURNOYER and Jos\u00e9e MAILHOT, <em>Code criminel annot\u00e9 2024<\/em>, Cowansville, \u00c9ditions Yvon Blais, 2023, art 380. ALSO SEE: Alan D. GOLD, <em>Halsbury&#8217;s Laws of Canada<\/em>, Reissue 2020, Criminal Offences and Defences, &#8220;Property Offences: Fraud and False Pretences: Fraud&#8221; (XI.6.(1)) at HCR-363<\/p>\n<p><sup>3E<\/sup>. SOLTES, <em>Why They Do It: Inside the Mind of the White-Collar Criminal <\/em>(2016)<\/p>\n<p><sup>4G<\/sup>. S. Becker, <em>Crime and Punishment: An Economic Approach<\/em>, 76:2 J. POL. ECON. 169, p. 207-208 (1968); T. J. MICELI,<\/p>\n<p><em>The<\/em> <em>Economic<\/em> <em>Approach <\/em><em>to Law<\/em>, p.288-290 (2004)<\/p>\n<p><sup>5B<\/sup>. L . CAMPBELL, <em>The Economy of the Debtors&#8217; Prison Model: Why Throwing Deadbeats into Debtors&#8217; Prison is a Good Idea<\/em>, 32:3 ARIZ. J. INTL. &amp; COMP. L. 849, p. 852 (2015); T. J. MICELI, supra note 4, p. 293- 295<\/p>\n<p><sup>6Michelle<\/sup>DE HAAS, &#8220;Punishing White-Collar Crime in Canada: Issues with the Economic Model of Crime and Punishment&#8221;, (2021) 59:1 <em>Alberta Law Review<\/em>, CanLIIDocs 2389, p. 202 (PDF), accessed February 22, 2024<\/p>\n<p><sup>7<\/sup> E. SOLTES, supra note 3, p. 37 \u00e0 41.<\/p>\n<p><sup>8<\/sup> Sophie GAGNON, &#8220;L&#8217;\u00e9valuation de la structure de personnalit\u00e9 d&#8217;un \u00e9chantillon de fraudeurs qu\u00e9b\u00e9cois&#8221;, in S.F.P.B.Q., vol 369, <em>D\u00e9veloppements r\u00e9cents en droit criminel<\/em>, Cowansville, \u00c9ditions Yvon Blais, p. 6, at p. 9.<\/p>\n<p><sup>9<\/sup> P. HEALY &amp; G. SERAFEIM, &#8220;Who Pays for White-Collar Crime?&#8221; 16:148 HARVARD BUSINESS SCHOOL<\/p>\n<p>WORKING PAPER p. 2 (PDF), accessed February 21, 2014, online: &lt;<a href=\"http:\/\/www.hbs.edu\/ris\/Publication%20Files\/16-148_fdda8213-730c-4929-bf3b-bf077666c1a3.pdf\">www.hbs.edu\/ris\/Publication%20Files\/16-<\/a> <a href=\"http:\/\/www.hbs.edu\/ris\/Publication%20Files\/16-148_fdda8213-730c-4929-bf3b-bf077666c1a3.pdf\">148_fdda8213-730c-4929-bf3b-bf077666c1a3.pdf<\/a>&gt;<\/p>\n<p><sup>10<\/sup> J. M. IVANCEVICH &amp; al, &#8220;Deterring White-Collar Crime&#8221; 17:2 ACAD. MANAGE. EXEC. J. 114, p. 118 (2003)<\/p>\n<p><sup>11<\/sup> S. GAGNON, supra. note 8, p. 19 CITANT: R. D. HARE, <em>Without Conscience: the Disturbing World of the Psychopaths Among Us<\/em>, (1999) and R. D. HARE,<em>The Hare Psychopathy Checklist: Revised<\/em>, Toronto, Ontario, MultiHealth Systems Inc., 1991<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bd96ca9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bd96ca9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-13ae1a4\" data-id=\"13ae1a4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1b0935 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c1b0935\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact us Form<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8da4755 elementor-widget elementor-widget-formidable\" data-id=\"8da4755\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"formidable.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"frm_forms  with_frm_style frm_style_formidable-style\" id=\"frm_form_2_container\" data-token=\"3ec6874eaec86d06ca99f6f112f44d49\">\n<form enctype=\"multipart\/form-data\" method=\"post\" class=\"frm-show-form  frm_js_validate  frm_ajax_submit  frm_pro_form \" id=\"form_nousjoindreform\" data-token=\"3ec6874eaec86d06ca99f6f112f44d49\">\n<div class=\"frm_form_fields \">\n<fieldset>\n<legend class=\"frm_screen_reader\">Nous joindre Form<\/legend>\r\n\r\n<div class=\"frm_fields_container\">\n<input type=\"hidden\" name=\"frm_action\" value=\"create\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"2\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"frm_hide_fields_2\" id=\"frm_hide_fields_2\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"form_key\" value=\"nousjoindreform\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"item_meta[0]\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" id=\"frm_submit_entry_2\" name=\"frm_submit_entry_2\" value=\"a48b5e92f6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8541\" \/><div id=\"frm_field_6_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm_half\">\r\n    <label for=\"field_yb8gv\" id=\"field_yb8gv_label\" class=\"frm_primary_label\">Nom\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_yb8gv\" name=\"item_meta[6]\" value=\"\"  placeholder=\"Nom\" data-reqmsg=\"Ce champ ne peut \u00eatre vide.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_8_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm_half\">\r\n    <label for=\"field_3qt67\" id=\"field_3qt67_label\" class=\"frm_primary_label\">Courriel\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"email\" id=\"field_3qt67\" name=\"item_meta[8]\" value=\"\"  placeholder=\"Courriel\" data-reqmsg=\"Ce champ ne peut \u00eatre vide.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Le courriel est invalide\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_9_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_top_container frm12 frm_first\">\r\n    <label for=\"field_z3hyq\" id=\"field_z3hyq_label\" class=\"frm_primary_label\">T\u00e9l\u00e9phone\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_z3hyq\" name=\"item_meta[9]\" value=\"\"  placeholder=\"T\u00e9l\u00e9phone\" data-invmsg=\"Text is invalid\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_184_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_top_container frm_two_col vertical_radio\">\n\t<div  id=\"field_m2on9_label\" class=\"frm_primary_label\">Quelle est votre situation ?\n\t\t<span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_m2on9_label\" role=\"group\">\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_184-0\">\t\t\t<label  for=\"field_m2on9-0\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[184][]\" id=\"field_m2on9-0\" value=\"Alcool ou drogue au volant\"  data-invmsg=\"Quelle est votre situation ? est non valide\"   \/> Alcool ou drogue au volant<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_184-1\">\t\t\t<label  for=\"field_m2on9-1\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[184][]\" id=\"field_m2on9-1\" value=\"Voies de fait ou menaces\"  data-invmsg=\"Quelle est votre situation ? est non valide\"   \/> Voies de fait ou menaces<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_184-2\">\t\t\t<label  for=\"field_m2on9-2\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[184][]\" id=\"field_m2on9-2\" value=\"Violence conjugale ou familiale\"  data-invmsg=\"Quelle est votre situation ? est non valide\"   \/> Violence conjugale ou familiale<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_184-3\">\t\t\t<label  for=\"field_m2on9-3\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[184][]\" id=\"field_m2on9-3\" value=\"Stup\u00e9fiants\"  data-invmsg=\"Quelle est votre situation ? est non valide\"   \/> Stup\u00e9fiants<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_184-4\">\t\t\t<label  for=\"field_m2on9-4\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[184][]\" id=\"field_m2on9-4\" value=\"Vol, fraude ou m\u00e9faits\"  data-invmsg=\"Quelle est votre situation ? est non valide\"   \/> Vol, fraude ou m\u00e9faits<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_184-5\">\t\t\t<label  for=\"field_m2on9-5\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[184][]\" id=\"field_m2on9-5\" value=\"Infraction \u00e0 caract\u00e8re sexuel\"  data-invmsg=\"Quelle est votre situation ? est non valide\"   \/> Infraction \u00e0 caract\u00e8re sexuel<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_184-6\">\t\t\t<label  for=\"field_m2on9-6\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[184][]\" id=\"field_m2on9-6\" value=\"Jeune contrevenant\"  data-invmsg=\"Quelle est votre situation ? est non valide\"   \/> Jeune contrevenant<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_184-7\">\t\t\t<label  for=\"field_m2on9-7\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[184][]\" id=\"field_m2on9-7\" value=\"Bris de conditions ou de probation\"  data-invmsg=\"Quelle est votre situation ? est non valide\"   \/> Bris de conditions ou de probation<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_184-8\">\t\t\t<label  for=\"field_m2on9-8\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[184][]\" id=\"field_m2on9-8\" value=\"Demande de pardon\"  data-invmsg=\"Quelle est votre situation ? est non valide\"   \/> Demande de pardon<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_184-9\">\t\t\t<label  for=\"field_m2on9-9\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[184][]\" id=\"field_m2on9-9\" value=\"Autre situation\"  data-invmsg=\"Quelle est votre situation ? est non valide\"   \/> Autre situation<\/label><\/div>\n<\/div>\n\t\n\t\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_185_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_hidden_container vertical_radio\">\n\t<div  id=\"field_3hvat_label\" class=\"frm_primary_label\">Victime\n\t\t<span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_3hvat_label\" role=\"group\">\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_185-0\">\t\t\t<label  for=\"field_3hvat-0\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[185][]\" id=\"field_3hvat-0\" value=\"Je suis plut\u00f4t victime d&#039;un acte criminel ou d&#039;une situation de violence\"  data-invmsg=\"Victime est non valide\"   \/> Je suis plut\u00f4t victime d'un acte criminel ou d'une situation de violence<\/label><\/div>\n<\/div>\n\t\n\t\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_186_container\" class=\"frm_form_field  frm_html_container form-field\">\n<div style=\"background: #F3F3F3; border-left: 4px solid #BF9A33; padding: 16px 18px; border-radius: 4px; margin-top: 4px;\">\n<p style=\"margin: 0 0 8px;\"><strong>Notre cabinet repr\u00e9sente les personnes accus\u00e9es.<\/strong> Si vous \u00eates victime, ces ressources peuvent vous aider rapidement :<\/p>\n<ul style=\"margin: 0; padding-left: 18px;\">\n<li><strong>Urgence ou danger imm\u00e9diat :<\/strong> <a href=\"tel:911\">911<\/a><\/li>\n<li><strong>Info-Social :<\/strong> <a href=\"tel:811\">811<\/a>, option 2 (24 h sur 24)<\/li>\n<li><strong>CAVAC, aide aux victimes d\u2019actes criminels :<\/strong> <a href=\"tel:18665322822\">1 866 532-2822<\/a><\/li>\n<li><strong>SOS violence conjugale :<\/strong> <a href=\"tel:18003639010\">1 800 363-9010<\/a> (24 h sur 24)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_140_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_top_container vertical_radio\">\n\t<div  id=\"field_z24ft_label\" class=\"frm_primary_label\">\n\t\t<span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_z24ft_label\" role=\"group\">\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_140-0\">\t\t\t<label  for=\"field_z24ft-0\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[140][]\" id=\"field_z24ft-0\" value=\"En cochant la case ci-dessus, vous donnez votre consentement \u00e9crit explicite \u00e0 Riendeau Avocats pour vous envoyer des messages li\u00e9s \u00e0 votre compte par SMS. Vous comprenez que vous pouvez vous d\u00e9sabonner \u00e0 tout moment en r\u00e9pondant STOP \u00e0 n&#039;importe quel message re\u00e7u de Riendeau Avocats. By checking the box above, you are giving your express written consent to Riendeau Avocats to send you account-related messages via SMS. You understand that you can opt out of receiving these messages at any time by replying STOP to any message you receive from Riendeau Avocats.\"  data-invmsg=\"This field est non valide\"   \/> En cochant la case ci-dessus, vous donnez votre consentement \u00e9crit explicite \u00e0 Riendeau Avocats pour vous envoyer des messages li\u00e9s \u00e0 votre compte par SMS. Vous comprenez que vous pouvez vous d\u00e9sabonner \u00e0 tout moment en r\u00e9pondant STOP \u00e0 n'importe quel message re\u00e7u de Riendeau Avocats. By checking the box above, you are giving your express written consent to Riendeau Avocats to send you account-related messages via SMS. You understand that you can opt out of receiving these messages at any time by replying STOP to any message you receive from Riendeau Avocats.<\/label><\/div>\n<\/div>\n\t\n\t\n<\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"item_meta[7]\" id=\"field_8rpro\" value=\"\"     \/>\n<div id=\"frm_field_61_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_none_container\"><div  id=\"field_o3wq1\" class=\"frm-cf-turnstile\" data-sitekey=\"0x4AAAAAACzBSVHl0iEAUH_9\" data-language=\"en-US\" data-size=\"normal\" data-theme=\"light\"><\/div>\n\t\n\t\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_25_container\" class=\"frm_form_field form-field \">\r\n\t<div class=\"frm_submit\">\r\n\r\n<button class=\"frm_button_submit frm_final_submit\" type=\"submit\"   formnovalidate=\"formnovalidate\">Envoyer<\/button>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\n\t<input type=\"hidden\" name=\"item_key\" value=\"\" \/>\n\t\t\t<div id=\"frm_field_193_container\">\n\t\t\t<label for=\"field_je67s\" >\n\t\t\t\tIf you are human, leave this field blank.\t\t\t<\/label>\n\t\t\t<input  id=\"field_je67s\" type=\"text\" class=\"frm_form_field form-field frm_verify\" name=\"item_meta[193]\" value=\"\"  \/>\n\t\t<\/div>\n\t\t<input name=\"frm_state\" type=\"hidden\" value=\"dJNDJh7\/hgajRPqBP\/AqgDVzrQ1d9GvE8gorcUyYW77gVDKt9QB2SQyIKimZBp6d\" \/><\/div>\n<\/fieldset>\n<\/div>\n\n<p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"ak_js\" value=\"157\"\/><script>\ndocument.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );\n<\/script>\n<\/p><\/form>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The dark faces of finance: delinquency in search of rehabilitation By Audrey Van Strydonck Criminal lawyer at Riendeau Avocats In a world where financial crimes and economic delinquency are increasingly widespread, the notion of The term &#8220;white-collar delinquent&#8221;, popularized by Edwin H. Sutherland in 19391, continues to evoke those elegant business figures who skilfully juggle<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8539,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"riendeau_avocat":0,"footnotes":""},"categories":[114],"tags":[138,139,140,141],"class_list":["post-8541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-blogue","tag-cannabis-en","tag-legalization-en","tag-pot-en","tag-sqdc-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The dark faces of finance: economic delinquency in search of rehabilitation | Riendeau Lawyers | Legal Advisor.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fraud, embezzlement, insider trading: what drives economic offenders, Quebec\u2019s major financial scandals and the path to rehabilitation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The dark faces of finance: economic delinquency in search of rehabilitation | Riendeau Lawyers | Legal Advisor.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fraud, embezzlement, insider trading: what drives economic offenders, Quebec\u2019s major financial scandals and the path to rehabilitation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Riendeau Avocats\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-16T08:24:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T19:45:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Capture-decran-2024-04-banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1084\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"454\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ADMIN GAMACHE MEDIA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ADMIN GAMACHE MEDIA\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ADMIN GAMACHE MEDIA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/febfa8e8d99f21443c89ae2309e430f2\"},\"headline\":\"The dark faces of finance: economic delinquency in search of rehabilitation\",\"datePublished\":\"2024-04-16T08:24:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T19:45:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\\\/\"},\"wordCount\":1362,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Capture-decran-2024-04-banner.jpg\",\"keywords\":[\"cannabis\",\"legalization\",\"pot\",\"SQDC\"],\"articleSection\":[\"Droit\"],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\\\/\",\"name\":\"The dark faces of finance: economic delinquency in search of rehabilitation | Riendeau Lawyers | Legal Advisor.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Capture-decran-2024-04-banner.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-16T08:24:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T19:45:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/febfa8e8d99f21443c89ae2309e430f2\"},\"description\":\"Fraud, embezzlement, insider trading: what drives economic offenders, Quebec\u2019s major financial scandals and the path to rehabilitation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Capture-decran-2024-04-banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Capture-decran-2024-04-banner.jpg\",\"width\":1084,\"height\":454,\"caption\":\"Businessman at a machine with banknotes flying out\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The dark faces of finance: economic delinquency in search of rehabilitation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Riendeau Avocats\",\"description\":\"Riendeau Avocats | Criminal Defence Lawyers in Montreal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/febfa8e8d99f21443c89ae2309e430f2\",\"name\":\"ADMIN GAMACHE MEDIA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b26f568e1b0aa0585e6c031674f42ed49afa8edcf07beb3e9053f81ba0df576a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b26f568e1b0aa0585e6c031674f42ed49afa8edcf07beb3e9053f81ba0df576a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b26f568e1b0aa0585e6c031674f42ed49afa8edcf07beb3e9053f81ba0df576a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ADMIN GAMACHE MEDIA\"}},{\"@type\":[\"Organization\",\"LegalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Riendeau Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/#logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo-riend.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo-riend.webp\",\"width\":421,\"height\":192,\"caption\":\"Riendeau Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/#logo\"},\"telephone\":\"+1-438-391-8367\",\"email\":\"info@riendeauavocats.ca\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"215, rue Saint-Jacques, bureau 810\",\"addressLocality\":\"Montr\u00e9al\",\"addressRegion\":\"QC\",\"postalCode\":\"H2Y 1M6\",\"addressCountry\":\"CA\"},\"areaServed\":[{\"@type\":\"City\",\"name\":\"Montr\u00e9al\"},{\"@type\":\"City\",\"name\":\"Saint-Lambert\"},{\"@type\":\"AdministrativeArea\",\"name\":\"Qu\u00e9bec\"}],\"knowsLanguage\":[\"fr\",\"en\"],\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Riendeauavocats\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/riendeauavocats\\\/\"],\"department\":[{\"@type\":\"LegalService\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/#bureau-saint-lambert\",\"name\":\"Riendeau Avocats, bureau de Saint-Lambert\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"570, avenue Victoria\",\"addressLocality\":\"Saint-Lambert\",\"addressRegion\":\"QC\",\"postalCode\":\"J4P 2J5\",\"addressCountry\":\"CA\"},\"telephone\":\"+1-438-391-8367\",\"image\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo-riend.webp\",\"parentOrganization\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/#organization\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The dark faces of finance: economic delinquency in search of rehabilitation | Riendeau Lawyers | Legal Advisor.","description":"Fraud, embezzlement, insider trading: what drives economic offenders, Quebec\u2019s major financial scandals and the path to rehabilitation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\/","og_locale":"en_CA","og_type":"article","og_title":"The dark faces of finance: economic delinquency in search of rehabilitation | Riendeau Lawyers | Legal Advisor.","og_description":"Fraud, embezzlement, insider trading: what drives economic offenders, Quebec\u2019s major financial scandals and the path to rehabilitation.","og_url":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\/","og_site_name":"Riendeau Avocats","article_published_time":"2024-04-16T08:24:06+00:00","article_modified_time":"2026-10-27T19:45:03+00:00","og_image":[{"width":1084,"height":454,"url":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Capture-decran-2024-04-banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ADMIN GAMACHE MEDIA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ADMIN GAMACHE MEDIA"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\/"},"author":{"name":"ADMIN GAMACHE MEDIA","@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/#\/schema\/person\/febfa8e8d99f21443c89ae2309e430f2"},"headline":"The dark faces of finance: economic delinquency in search of rehabilitation","datePublished":"2024-04-16T08:24:06+00:00","dateModified":"2026-10-27T19:45:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\/"},"wordCount":1362,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Capture-decran-2024-04-banner.jpg","keywords":["cannabis","legalization","pot","SQDC"],"articleSection":["Droit"],"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\/","url":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\/","name":"The dark faces of finance: economic delinquency in search of rehabilitation | Riendeau Lawyers | Legal Advisor.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Capture-decran-2024-04-banner.jpg","datePublished":"2024-04-16T08:24:06+00:00","dateModified":"2026-10-27T19:45:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/#\/schema\/person\/febfa8e8d99f21443c89ae2309e430f2"},"description":"Fraud, embezzlement, insider trading: what drives economic offenders, Quebec\u2019s major financial scandals and the path to rehabilitation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\/#primaryimage","url":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Capture-decran-2024-04-banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Capture-decran-2024-04-banner.jpg","width":1084,"height":454,"caption":"Businessman at a machine with banknotes flying out"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/the-dark-faces-of-finance-economic-delinquency-in-search-of-rehabilitation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The dark faces of finance: economic delinquency in search of rehabilitation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/","name":"Riendeau Avocats","description":"Riendeau Avocats | Criminal Defence Lawyers in Montreal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA","publisher":{"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/#organization"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/#\/schema\/person\/febfa8e8d99f21443c89ae2309e430f2","name":"ADMIN GAMACHE MEDIA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b26f568e1b0aa0585e6c031674f42ed49afa8edcf07beb3e9053f81ba0df576a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b26f568e1b0aa0585e6c031674f42ed49afa8edcf07beb3e9053f81ba0df576a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b26f568e1b0aa0585e6c031674f42ed49afa8edcf07beb3e9053f81ba0df576a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ADMIN GAMACHE MEDIA"}},{"@type":["Organization","LegalService"],"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/#organization","name":"Riendeau Avocats","url":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/#logo","url":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo-riend.webp","contentUrl":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo-riend.webp","width":421,"height":192,"caption":"Riendeau Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/#logo"},"telephone":"+1-438-391-8367","email":"info@riendeauavocats.ca","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"215, rue Saint-Jacques, bureau 810","addressLocality":"Montr\u00e9al","addressRegion":"QC","postalCode":"H2Y 1M6","addressCountry":"CA"},"areaServed":[{"@type":"City","name":"Montr\u00e9al"},{"@type":"City","name":"Saint-Lambert"},{"@type":"AdministrativeArea","name":"Qu\u00e9bec"}],"knowsLanguage":["fr","en"],"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Riendeauavocats","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/riendeauavocats\/"],"department":[{"@type":"LegalService","@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/#bureau-saint-lambert","name":"Riendeau Avocats, bureau de Saint-Lambert","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"570, avenue Victoria","addressLocality":"Saint-Lambert","addressRegion":"QC","postalCode":"J4P 2J5","addressCountry":"CA"},"telephone":"+1-438-391-8367","image":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo-riend.webp","parentOrganization":{"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/#organization"}}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8541"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13395,"href":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8541\/revisions\/13395"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}