{"id":7791,"date":"2019-12-17T01:00:40","date_gmt":"2019-12-17T06:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/les-consequences-dun-delit-de-fuite-selon-le-code-criminel\/"},"modified":"2026-10-15T16:45:11","modified_gmt":"2026-10-15T20:45:11","slug":"hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\/","title":{"rendered":"Hit and run: Criminal VS Penal accusations"},"content":{"rendered":"<div class=\"elementor elementor-7791 elementor-1679\" data-elementor-id=\"7791\" data-elementor-post-type=\"post\" data-elementor-type=\"wp-post\">\n<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b143e48 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b143e48\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3cf8e9e\" data-id=\"3cf8e9e\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-c91c062 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c91c062\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hit and run: Criminal VS Penal accusations<\/h1>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<style>.riendeau-signature{display:flex;align-items:center;gap:12px;width:100%;margin:4px 0 24px}.riendeau-signature img{width:48px;height:48px;border-radius:50%;object-fit:cover;flex:none}.riendeau-signature p{margin:0;font-size:15px;line-height:1.45;color:#4a4a4a}.riendeau-signature a{color:#111;font-weight:600;text-decoration:none}.riendeau-signature a:hover{text-decoration:underline}.riendeau-signature span{display:block;font-size:14px;color:#6b6b6b}<\/style>\n<div class=\"riendeau-signature\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" height=\"48\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cedric-riend-150x150.jpg\" width=\"48\"\/><\/p>\n<p>By <a href=\"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/team\/me-cedric-materne\/\">Me C\u00e9dric Materne<\/a><span>Criminal defense attorney, senior attorney, team leader, media spokesperson<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-36e7841 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"36e7841\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<img alt=\"Police siren on, suggesting a possible hit-and-run offence.\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7682\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" height=\"425\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" src=\"https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/avocat-montreal-alcool-au-volant.jpg\" srcset=\"https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/avocat-montreal-alcool-au-volant.jpg 650w, https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/avocat-montreal-alcool-au-volant-300x196.jpg 300w, https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/avocat-montreal-alcool-au-volant-600x392.jpg 600w\" width=\"650\"\/> <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-41cf1307 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41cf1307\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<p>If you were involved in a car accident and you were being the wheel, you have the obligation to<\/p>\n<ul>\n<li>(1) stop your vehicle,<\/li>\n<li>(2) provide necessary help or to contact the police as soon as possible and<\/li>\n<li>(3) give your name and address.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Not respecting one of these three obligations is considered a hit and run.<\/p>\n<p>It is important to differentiate a hit and run related to penal accusations (which concerns accidents with inanimate objects) and those related to criminal accusations (which concerns accidents with other drivers).<\/p>\n<p>If you are accused and declared guilty of a penal hit and run, you could have a fine going up to $600 plus costs, as well as 9 demerit points.<\/p>\n<p>However, if you are facing criminal hit and run accusation, consequences are much more important, which we will evaluate in this article.<\/p>\n<h2>Criminal Code Accusations<\/h2>\n<p>It is the public minister\u2019s role to prove beyond a reasonable doubt that one of the three obligations were not respected namely,<\/p>\n<ul>\n<li>to omit to stop your vehicle,<\/li>\n<li>to omit to provide the necessary help or contact the police, or<\/li>\n<li>to omit to give your name and address.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Once they have proven beyond a reasonable doubt that the driver of a motor vehicle omitted to do so, it will be presumed that it was a hit and run. It will then be up to your lawyer to repel the presumption by lifting a doubt regarding the intention of the person driving the vehicule.<\/p>\n<h2>The consequences for a Hit and Run : Criminal Code and the SAAQ<\/h2>\n<p>Being convicted of a hit and run has many consequences, such as financial and administrative. In fact, a person convicted of a hit and run risks getting a criminal record, a prison sentence and a complete loss of the right to drive a motor vehicle for a period of 4 years at the SAAQ.<\/p>\n<p>Furthermore, If his offense is linked to bodily injuries or death of another person, minimal sentences apply.<\/p>\n<h2>Need a lawyer for a hit and run accusation?<\/h2>\n<p>It is strongly recommended that you use the services of a lawyer that has a lot of experience regarding driving infractions to avoid unpleasant consequences. Contact us to get a confidential consultation with one of our specialized lawyers in driving related infractions.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-db85239 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"db85239\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ba64c4b\" data-id=\"ba64c4b\">\n<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-5b913c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b913c7\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact us Form<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-f59edc2 elementor-widget elementor-widget-formidable\" data-id=\"f59edc2\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"frm_forms  with_frm_style frm_style_formidable-style\" id=\"frm_form_3_container\" data-token=\"fa3139580e365e0415d9af79c28b2724\">\n<form enctype=\"multipart\/form-data\" method=\"post\" class=\"frm-show-form  frm_js_validate  frm_ajax_submit  frm_pro_form \" id=\"form_contact-form-english\" data-token=\"fa3139580e365e0415d9af79c28b2724\">\n<div class=\"frm_form_fields \">\n<fieldset>\n<legend class=\"frm_screen_reader\">Contact us english<\/legend>\r\n\r\n<div class=\"frm_fields_container\">\n<input type=\"hidden\" name=\"frm_action\" value=\"create\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"3\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"frm_hide_fields_3\" id=\"frm_hide_fields_3\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"form_key\" value=\"contact-form-english\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"item_meta[0]\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" id=\"frm_submit_entry_3\" name=\"frm_submit_entry_3\" value=\"b4981fc465\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7791\" \/><div id=\"frm_field_10_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_first\">\r\n    <label for=\"field_qh4icy2\" id=\"field_qh4icy2_label\" class=\"frm_primary_label\">Name\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_qh4icy2\" name=\"item_meta[10]\" value=\"\"  placeholder=\"Name\" data-reqmsg=\"Name cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Name is invalid\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_14_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6\">\r\n    <label for=\"field_jujhr\" id=\"field_jujhr_label\" class=\"frm_primary_label\">Email\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"email\" id=\"field_jujhr\" name=\"item_meta[14]\" value=\"\"  placeholder=\"Email\" data-reqmsg=\"Email cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Email est non valide\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_12_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm_full\">\r\n    <label for=\"field_e6lis62\" id=\"field_e6lis62_label\" class=\"frm_primary_label\">Phone\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_e6lis62\" name=\"item_meta[12]\" value=\"\"  placeholder=\"Phone\" data-reqmsg=\"Phone cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Subject is invalid\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"item_meta[15]\" id=\"field_8pmz8\" value=\"\"     \/>\n<div id=\"frm_field_187_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_top_container frm_two_col vertical_radio\">\n\t<div  id=\"field_arf1c_label\" class=\"frm_primary_label\">What is your situation?\n\t\t<span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_arf1c_label\" role=\"group\">\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_187-0\">\t\t\t<label  for=\"field_arf1c-0\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[187][]\" id=\"field_arf1c-0\" value=\"Impaired driving (alcohol or drugs)\"  data-invmsg=\"What is your situation? est non valide\"   \/> Impaired driving (alcohol or drugs)<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_187-1\">\t\t\t<label  for=\"field_arf1c-1\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[187][]\" id=\"field_arf1c-1\" value=\"Assault or threats\"  data-invmsg=\"What is your situation? est non valide\"   \/> Assault or threats<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_187-2\">\t\t\t<label  for=\"field_arf1c-2\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[187][]\" id=\"field_arf1c-2\" value=\"Domestic or family violence\"  data-invmsg=\"What is your situation? est non valide\"   \/> Domestic or family violence<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_187-3\">\t\t\t<label  for=\"field_arf1c-3\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[187][]\" id=\"field_arf1c-3\" value=\"Drug offences\"  data-invmsg=\"What is your situation? est non valide\"   \/> Drug offences<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_187-4\">\t\t\t<label  for=\"field_arf1c-4\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[187][]\" id=\"field_arf1c-4\" value=\"Theft, fraud or mischief\"  data-invmsg=\"What is your situation? est non valide\"   \/> Theft, fraud or mischief<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_187-5\">\t\t\t<label  for=\"field_arf1c-5\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[187][]\" id=\"field_arf1c-5\" value=\"Sexual offence\"  data-invmsg=\"What is your situation? est non valide\"   \/> Sexual offence<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_187-6\">\t\t\t<label  for=\"field_arf1c-6\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[187][]\" id=\"field_arf1c-6\" value=\"Young offender\"  data-invmsg=\"What is your situation? est non valide\"   \/> Young offender<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_187-7\">\t\t\t<label  for=\"field_arf1c-7\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[187][]\" id=\"field_arf1c-7\" value=\"Breach of conditions or probation\"  data-invmsg=\"What is your situation? est non valide\"   \/> Breach of conditions or probation<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_187-8\">\t\t\t<label  for=\"field_arf1c-8\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[187][]\" id=\"field_arf1c-8\" value=\"Pardon (record suspension)\"  data-invmsg=\"What is your situation? est non valide\"   \/> Pardon (record suspension)<\/label><\/div>\n\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_187-9\">\t\t\t<label  for=\"field_arf1c-9\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[187][]\" id=\"field_arf1c-9\" value=\"Other situation\"  data-invmsg=\"What is your situation? est non valide\"   \/> Other situation<\/label><\/div>\n<\/div>\n\t\n\t\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_188_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_hidden_container vertical_radio\">\n\t<div  id=\"field_96mmj_label\" class=\"frm_primary_label\">Victim\n\t\t<span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"frm_opt_container\" aria-labelledby=\"field_96mmj_label\" role=\"group\">\t\t<div class=\"frm_checkbox\" id=\"frm_checkbox_188-0\">\t\t\t<label  for=\"field_96mmj-0\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"item_meta[188][]\" id=\"field_96mmj-0\" value=\"I am actually a victim of a crime or of a violent situation\"  data-invmsg=\"Victim est non valide\"   \/> I am actually a victim of a crime or of a violent situation<\/label><\/div>\n<\/div>\n\t\n\t\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_189_container\" class=\"frm_form_field  frm_html_container form-field\">\n<div style=\"background: #F3F3F3; border-left: 4px solid #BF9A33; padding: 16px 18px; border-radius: 4px; margin-top: 4px;\">\n<p style=\"margin: 0 0 8px;\"><strong>Our firm represents people who have been charged. If you are a victim, these resources can help you quickly:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"margin: 0; padding-left: 18px;\">\n<li><strong>Emergency or immediate danger:<\/strong> <a href=\"tel:911\">911<\/a><\/li>\n<li><strong>Info-Social:<\/strong> <a href=\"tel:811\">811<\/a>, option 2 (24\/7)<\/li>\n<li><strong>CAVAC, assistance for victims of crime:<\/strong> <a href=\"tel:18665322822\">1 866 532-2822<\/a><\/li>\n<li><strong>SOS violence conjugale (domestic violence helpline):<\/strong> <a href=\"tel:18003639010\">1 800 363-9010<\/a> (24\/7)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_58_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_none_container\"><div  id=\"field_34251a\" class=\"frm-cf-turnstile\" data-sitekey=\"0x4AAAAAACzBSVHl0iEAUH_9\" data-language=\"en-US\" data-size=\"normal\" data-theme=\"light\"><\/div>\r\n\t\r\n\t\r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_26_container\" class=\"frm_form_field form-field \">\r\n\t<div class=\"frm_submit\">\r\n\r\n<button class=\"frm_button_submit frm_final_submit\" type=\"submit\"   formnovalidate=\"formnovalidate\">Send<\/button>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\n\t<input type=\"hidden\" name=\"item_key\" value=\"\" \/>\n\t\t\t<div id=\"frm_field_193_container\">\n\t\t\t<label for=\"field_7rq0h\" >\n\t\t\t\tIf you are human, leave this field blank.\t\t\t<\/label>\n\t\t\t<input  id=\"field_7rq0h\" type=\"text\" class=\"frm_form_field form-field frm_verify\" name=\"item_meta[193]\" value=\"\"  \/>\n\t\t<\/div>\n\t\t<input name=\"frm_state\" type=\"hidden\" value=\"dJNDJh7\/hgajRPqBP\/AqgPLoz\/8eun0\/PyE8XojpJ5\/gVDKt9QB2SQyIKimZBp6d\" \/><\/div>\n<\/fieldset>\n<\/div>\n\n<p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"ak_js\" value=\"122\"\/><script>\ndocument.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );\n<\/script>\n<\/p><\/form>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hit and run: Criminal VS Penal accusations By Me C\u00e9dric MaterneCriminal defense attorney, senior attorney, team leader, media spokesperson If you were involved in a car accident and you were being the wheel, you have the obligation to (1) stop your vehicle, (2) provide necessary help or to contact the police as soon as possible<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7682,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"gm-code-dur.php","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_meta-robots-nofollow":"","riendeau_avocat":0,"footnotes":""},"categories":[114],"tags":[],"class_list":["post-7791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-blogue"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hit and Run in Montreal | Riendeau Avocats | Legal Advice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Our criminal defence lawyers explore the distinctions between criminal and penal accusations in hit-and-run cases according to the Criminal Code. Learn more.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hit and Run in Montreal | Riendeau Avocats | Legal Advice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our criminal defence lawyers explore the distinctions between criminal and penal accusations in hit-and-run cases according to the Criminal Code. Learn more.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Riendeau Avocats\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-17T06:00:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T20:45:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/avocat-montreal-alcool-au-volant.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Me C\u00e9dric Materne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Me C\u00e9dric Materne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ADMIN GAMACHE MEDIA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/febfa8e8d99f21443c89ae2309e430f2\"},\"headline\":\"Hit and run: Criminal VS Penal accusations\",\"datePublished\":\"2019-12-17T06:00:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T20:45:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\\\/\"},\"wordCount\":407,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/avocat-montreal-alcool-au-volant.jpg\",\"articleSection\":[\"Droit\"],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\\\/\",\"name\":\"Hit and Run in Montreal | Riendeau Avocats | Legal Advice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/avocat-montreal-alcool-au-volant.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-17T06:00:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T20:45:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/febfa8e8d99f21443c89ae2309e430f2\"},\"description\":\"Our criminal defence lawyers explore the distinctions between criminal and penal accusations in hit-and-run cases according to the Criminal Code. Learn more.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/avocat-montreal-alcool-au-volant.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/avocat-montreal-alcool-au-volant.jpg\",\"width\":650,\"height\":425,\"caption\":\"Police siren on, suggesting a possible hit-and-run offence.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hit and run: Criminal VS Penal accusations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Riendeau Avocats\",\"description\":\"Riendeau Avocats | Criminal Defence Lawyers in Montreal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/febfa8e8d99f21443c89ae2309e430f2\",\"name\":\"ADMIN GAMACHE MEDIA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b26f568e1b0aa0585e6c031674f42ed49afa8edcf07beb3e9053f81ba0df576a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b26f568e1b0aa0585e6c031674f42ed49afa8edcf07beb3e9053f81ba0df576a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b26f568e1b0aa0585e6c031674f42ed49afa8edcf07beb3e9053f81ba0df576a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ADMIN GAMACHE MEDIA\"}},{\"@type\":[\"Organization\",\"LegalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Riendeau Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/#logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo-riend.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo-riend.webp\",\"width\":421,\"height\":192,\"caption\":\"Riendeau Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/#logo\"},\"telephone\":\"+1-438-391-8367\",\"email\":\"info@riendeauavocats.ca\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"215, rue Saint-Jacques, bureau 810\",\"addressLocality\":\"Montr\u00e9al\",\"addressRegion\":\"QC\",\"postalCode\":\"H2Y 1M6\",\"addressCountry\":\"CA\"},\"areaServed\":[{\"@type\":\"City\",\"name\":\"Montr\u00e9al\"},{\"@type\":\"City\",\"name\":\"Saint-Lambert\"},{\"@type\":\"AdministrativeArea\",\"name\":\"Qu\u00e9bec\"}],\"knowsLanguage\":[\"fr\",\"en\"],\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Riendeauavocats\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/riendeauavocats\\\/\"],\"department\":[{\"@type\":\"LegalService\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/#bureau-saint-lambert\",\"name\":\"Riendeau Avocats, bureau de Saint-Lambert\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"570, avenue Victoria\",\"addressLocality\":\"Saint-Lambert\",\"addressRegion\":\"QC\",\"postalCode\":\"J4P 2J5\",\"addressCountry\":\"CA\"},\"telephone\":\"+1-438-391-8367\",\"image\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo-riend.webp\",\"parentOrganization\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riendeauavocats.ca\\\/#organization\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hit and Run in Montreal | Riendeau Avocats | Legal Advice","description":"Our criminal defence lawyers explore the distinctions between criminal and penal accusations in hit-and-run cases according to the Criminal Code. Learn more.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\/","og_locale":"en_CA","og_type":"article","og_title":"Hit and Run in Montreal | Riendeau Avocats | Legal Advice","og_description":"Our criminal defence lawyers explore the distinctions between criminal and penal accusations in hit-and-run cases according to the Criminal Code. Learn more.","og_url":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\/","og_site_name":"Riendeau Avocats","article_published_time":"2019-12-17T06:00:40+00:00","article_modified_time":"2026-10-15T20:45:11+00:00","og_image":[{"width":650,"height":425,"url":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/avocat-montreal-alcool-au-volant.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Me C\u00e9dric Materne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Me C\u00e9dric Materne","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\/"},"author":{"name":"ADMIN GAMACHE MEDIA","@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/#\/schema\/person\/febfa8e8d99f21443c89ae2309e430f2"},"headline":"Hit and run: Criminal VS Penal accusations","datePublished":"2019-12-17T06:00:40+00:00","dateModified":"2026-10-15T20:45:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\/"},"wordCount":407,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/avocat-montreal-alcool-au-volant.jpg","articleSection":["Droit"],"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\/","url":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\/","name":"Hit and Run in Montreal | Riendeau Avocats | Legal Advice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/avocat-montreal-alcool-au-volant.jpg","datePublished":"2019-12-17T06:00:40+00:00","dateModified":"2026-10-15T20:45:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/#\/schema\/person\/febfa8e8d99f21443c89ae2309e430f2"},"description":"Our criminal defence lawyers explore the distinctions between criminal and penal accusations in hit-and-run cases according to the Criminal Code. Learn more.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\/#primaryimage","url":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/avocat-montreal-alcool-au-volant.jpg","contentUrl":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/avocat-montreal-alcool-au-volant.jpg","width":650,"height":425,"caption":"Police siren on, suggesting a possible hit-and-run offence."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/hit-and-run-criminal-vs-penal-accusations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hit and run: Criminal VS Penal accusations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/","name":"Riendeau Avocats","description":"Riendeau Avocats | Criminal Defence Lawyers in Montreal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA","publisher":{"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/#organization"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/#\/schema\/person\/febfa8e8d99f21443c89ae2309e430f2","name":"ADMIN GAMACHE MEDIA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b26f568e1b0aa0585e6c031674f42ed49afa8edcf07beb3e9053f81ba0df576a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b26f568e1b0aa0585e6c031674f42ed49afa8edcf07beb3e9053f81ba0df576a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b26f568e1b0aa0585e6c031674f42ed49afa8edcf07beb3e9053f81ba0df576a?s=96&d=mm&r=g","caption":"ADMIN GAMACHE MEDIA"}},{"@type":["Organization","LegalService"],"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/#organization","name":"Riendeau Avocats","url":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/#logo","url":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo-riend.webp","contentUrl":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo-riend.webp","width":421,"height":192,"caption":"Riendeau Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/#logo"},"telephone":"+1-438-391-8367","email":"info@riendeauavocats.ca","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"215, rue Saint-Jacques, bureau 810","addressLocality":"Montr\u00e9al","addressRegion":"QC","postalCode":"H2Y 1M6","addressCountry":"CA"},"areaServed":[{"@type":"City","name":"Montr\u00e9al"},{"@type":"City","name":"Saint-Lambert"},{"@type":"AdministrativeArea","name":"Qu\u00e9bec"}],"knowsLanguage":["fr","en"],"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Riendeauavocats","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/riendeauavocats\/"],"department":[{"@type":"LegalService","@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/#bureau-saint-lambert","name":"Riendeau Avocats, bureau de Saint-Lambert","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"570, avenue Victoria","addressLocality":"Saint-Lambert","addressRegion":"QC","postalCode":"J4P 2J5","addressCountry":"CA"},"telephone":"+1-438-391-8367","image":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo-riend.webp","parentOrganization":{"@id":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/#organization"}}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7791"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13166,"href":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7791\/revisions\/13166"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/riendeauavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}